various sizes, analogue and digital photography, archive pictures from the digital archive of the Centro Português de Fotografia, http://digitarq.cpf.arquivos.pt
--- English below ---
Die Serie „Aura“ ist ein visueller Essay über Aurélio da Paz dos Reis (1862-1931), einen Floristen und Pflanzenzüchter, Geschäftsmann und passionierten
Hobbyfotografen, der gleichzeitig auch Portugals erster Filmemacher war.
Viel Zeit ist vergangen und sein Anwesen mit dem großen Garten in Portos Stadtteil Bonfim ist heute verlassen. Nirgendwo findet sich hier ein Hinweis auf den
ehemaligen Bewohner und seine Rolle in der portugiesischen Kunstgeschichte.
Wo einst preisgekrönte Dahlien wuchsen, wuchern nun wild allerlei Pflanzen und Straßenkatzen bewohnen heute den Ort. Eine unüberwindbare Natursteinmauer schützt den
Garten aber noch immer vor unerwünschten Gästen und Blicken.
Meine Serie „Aura“ begibt sich auf Aurelias Spuren, sie ist aber auch ein Gedankenspiel über weibliche Künstlerinnen, die von der Geschichtsschreibung übersehen
worden und verschwunden sind. Was wäre, wenn Portugals erste Filmemacherin eine Frau gewesen ist? Ich konfrontiere die Vergangenheit mit der Gegenwart und vertausche die Rollen.
Meine Arbeit folgt einer assoziativen Herangehensweise. Ich möchte, dass die Betrachter:innen die Lücken mit eigenen Ideen und Geschichten füllen, Verknüpfungen
ausmachen, die Vergangenheit mit der Gegenwart in Beziehung setzen sowie Genderrollen hinterfragen — insbesondere in Hinblick auf Schaffensprozesse und Erfindungen.
ENGLISH
The series "Aura" is a visual essay about Aurélio da Paz dos Reis (1862-1931), a florist, businessman and passionate photographer from Porto, who was at
the same time Portugal´s first filmmaker.
Time has changed and his house with the big garden in the Bonfim neighborhood of Porto is now abandoned. Nothing gives a hint about the previous owner and his
role in portuguese art history.
The plants are growing wildly and stray cats moved in. A huge wall built of natural stones still protects the garden from undesirable glances.
My series "Aura" is also an imagination about female artists, who got lost in history and about the question, what if the first filmmaker was a woman? I also
confront the past with the present and change roles.
I worked with photos from his archive as well as with my own analog and digital photography.
My work has an associative approach. I would like the visitor to fill in the gaps with their own ideas and stories, to find connections, to relate the past
with the present, and question gender roles related to creation and invention.